logo-01
1959

An Anthology of World Poetry

Compiled by Alīse Elsiņa; artwork by Artūrs Apinis and Alīse Zvirbule. Some of the early translations by Knuts Skujenieks were published... Read more
1970

Lesya Ukrainka. The Thunderer

Compilation and translation from Ukrainian into Latvian, as well as foreword written by Knut Skujenieks. Read more
1971

Federico García Lorca. Yell

Compilation arranged by Tamāra Zālīte. Translation from Spanish into Latvian by Knuts Skujenieks. Commentary and foreword written by both... Read more
1971

Oton Župančič. Insomnia

Compilation and translation from Slovenian into Latvian by Knuts Skujenieks. The collection contains a selection by the author himself,... Read more
1972

Desanka Maksimović. I Seek Clemency

A foreword written by Olga Kutasova. Translation from Serbo-Croatian into Latvian by Knuts Skujenieks. Read more
1974

Aco Šopov. The Long Arrival of the Fire

Compilation by Alexander Romanenko. Translation from Macedonian into Latvian by Knuts Skujenieks. The selection of poems from the... Read more
1974

Nicolás Guillén. Sensemaya

Compilation by Gundega Ramosa, translation from Spanish into Latvian by Knuts Skujenieks. The selection contains poetry from the... Read more
1977

Gabriela Mistral. Winepress

Compiled by Lev Ospovat. Translation from Spanish into Latvian by Knuts Skujenieks. Commentaries and a foreword by both Ospovats and... Read more
1977

Gabriela Mistral. Winepress

Compiled by Lev Ospovat. Translation from Spanish into Latvian by Knuts Skujenieks. Commentaries and a foreword by both Ospovats and... Read more
1977

Yiannis Ritsos. Testimonies

Compilation arranged by Sofija Iļjinska. Translation from Greek into Latvian by Knuts Skujenieks. The selection contains some of... Read more
1981

Greek folksongs. The Bridge over Arta

Compilation, foreword and translation from Greek into Latvian by Knuts Skujenieks. Read more
1983

Gustaf Fröding. Guitar and Concertina

Compilation and translation from Swedish into Latvian by Knuts Skujenieks. Read more
1984

Polish folksongs. The Apple Tree

Translation from Polish into Latvian and compilation by Knuts Skujenieks. Read more
1987

Lithuanian folksongs. Ground Raised the Grass

Translation from Lithuanian into Latvian and compilation by Knuts Skujenieks. Read more
1993

The Song of Songs

The Song of Solomon or Canticles translated from Hebrew language into Latvian by Knuts Skujenieks; commentary by literary historians... Read more
1993

Kanteletar

Compilation and translation from Finnish into Latvian by Guntars Godiņš; the songs translated by Knuts Skujenieks. Read more
1994

Scandinavian Ballads

Translation by Knuts Skujenieks. Read more
1995

101 Songs about Love in 27 Voices

European folksongs selected by and translated by Knuts Skujenieks. Read more
1997

Carl Michael Bellman. Songs, Wine and Death

Compilation and translation from Swedish into Latvian by Knuts Skujenieks. Read more
1998

Inger Christensen. Buttefly Valley

Translation from Danish into Latvian, as well as commentary by Knuts Skujenieks. Read more
1999

Benny Andersen. Svante’s Songs

Translation from Danish into Latvian by Kntus Skujenieks and Pēteris Jankavs. Read more
1999

Tomas Tranströmer. Memories Look at Me

Translation from Swedish into Latvian by Vizma Belševica, Solveiga Elsberga, Uldis Bērziņš, Knuts Skujenieks and others. Read more
2001

Oh Song, Tread Lightly in My Heart...

A billingual collection of European folksongs in 27 languages. Composed and translated by Knuts Skujenieks. For his contribution, Knuts... Read more
2004

Stanisław Jerzy Lec. Unkempt Thoughts

Retold and translated from Polish into Latvian by Knuts Skujenieks. Read more
2004

Sigitas Geda. Socrates Talks to the Wind

A bilingual edition. Translated from Lithuanian into Latvian by Knuts Skujenieks. Read more
2006

Atdzeja

The volume contains a huge overview of the renderings by Knuts Skujenieks. There is a slight selection of the reproductions that has... Read more
2008

Bengt Berg. You’ve come from the Woods

Translation from Swedish into Latvian by Juris Kronbergs and Knuts Skujenieks. Read more
2011

Walt Whitman. Leaves of Grass

A bilingual edition. Compiled and commented by Kārlis Vērdiņš. Knuts Skujenieks is a translator for a few poems: "To a Certain... Read more
2014

The Anthology of the 20th Century Spanish Poetry

Translated from Spanish into Latvian by Leons Briedis, Egils Plaudis and Knuts Skujenieks. Read more
2014

The Tale of Igor's Campaign

Translated from Russian into Latvian by Uldis Bērziņš and Knuts Skujenieks. An essay and commentary by Marija Pļuhanova. Read more
2016

Gennadiy Aygi. Bow to a Song

Translated from Russian into Latvian by Knuts Skujenieks. Foreword by Inguna Cepīte, Uldis Bērziņš and Knuts Skujenieks. Read more